lunes, 10 de febrero de 2014

Le verbe AVOIR

El verbo AVOIR es otro de los verbos fundamentales que debes dominar.


A. CONJUGACIÓN EN PRESENTE DE INDICATIVO


La conjugación en presenteen la forma afirmativa, del verbo AVOIR es la siguiente.
A la hora de trabajar la pronunciación, fíjate especialmente en la sinalefa que, obligatoriamente, debe realizarse en las tres personas del plural (una "s" sonora)

J' ai    
Tu as       
Il a            Elle a       
Nous_avons    
Vous_avez       
Ils_ont            Elles_ont       

En la forma negativa, como todas las conjugaciones empiezan por vocal, debemos utilizar N' en lugar de NE.




B. USOS

El verbo AVOIR tiene en francés los siguientes usos:

(1) Indica la posesión de un objeto o de un elemento (material o inmaterial). Equivale al verbo tener cuando expresa posesión.



(2) Se utiliza para expresar sensaciones o necesidades físicas.



(3) También se emplea en bastantes expresiones o frases hechas. Este curso aprenderemos tres:




(4) Por último, AVOIR se utiliza también como verbo auxiliar para formar los tiempos compuestos de otros verbos. En este caso, equivale al verbo "Haber" en castellano. Este empleo no lo veremos en este curso.

sábado, 8 de febrero de 2014

Exprimer les goûts et les préférences

A) EXPRESAR LOS GUSTOS Y PREFERENCIAS EN FRANCÉS.

A la hora de expresar los gustos y las preferencias, podemos indicar que:
Quand nous exprimons les goûts et les préférences, nous pouvons indiquer que:


una actividad no nos gusta o nos desagrada
n' aimons pas ou nous détestons une activité.



una actividad nos resulta indiferente
l' activité nous est indifférente.


una actividad nos gusta o nos encanta.
nous aimons ou nous adorons une activité.




En francés, algunas de las expresiones que se suelen utilizar son:




B) PREGUNTAR POR LOS GUSTOS O PREFERENCIAS.

Para informarnos por los gustos o preferencias de una persona, podemos:
Pour nous informer des goûts et des préférences d'une personne, nous pouvons:
  • preguntar por los gusto o preferencias en general:



Los verbos que conjugamos en presente son del primer grupo (terminados en -ER). Es pues un buen momento para repasarlos.

  • preguntar el gusto o la preferencia respecto a una actividad en concreto:
Como cualquier pregunta, se puede realizar en lenguaje informal ("langage familier") o en lenguaje estándard ("langage courant ou langage standard"). Es también una ocasión para que las repases.




C) VOCABULARIO DE ACTIVIDADES CON LAS QUE PRACTICAR.

Por último, te indicamos el vocabulario de una serie de actividades para que puedas ir practicando cómo expresar ("exprimer") los gustos ("les goûts") y las preferencias ("préférences").




Con estas actividades, practica:

(1) Las preguntas por los gustos o preferencias en general. 
       Exemples:



(2) Las preguntar por los gustos o preferencias respecto a una actividad en concreto.
      Exemples: