martes, 6 de octubre de 2015

Indiquer le temps (1). Hier, aujourd' hui, demain

El tiempo puede seguirse con un calendario.
Le temps peut se suivre avec un calendrier.


un calendrier


El calendario indica los meses, las semanas y los días.
Le calendrier indique les mois, les semaines, et les jours.

  un jour      une semaine(*)
un mois(*)      


Si tomamos el día como referencia, podemos establecer tres momentos: ayer, hoy y mañana. El pasado, el presente y el futuro.
Si nous prenons le jour comme référence, nous pouvons établir trois moments: hier, aujourd'hui et demain. Le passé, le présent et le futur

hier                 demain 


"Hier, aujourd'hui, demain" también pueden utilizarse sin hacer referencia a un día en concreto, sino a un periodo de tiempo.



Nota: Los archivos de audio con (*) proceden de Educamadrid. El resto de fr.wiktionary.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario