En general, no existe una única norma que permita identificar cuando una palabra es masculina o femenina, singular o plural en francés, porque existen muchos casos diferentes y excepciones.
En général, il n'ya pas une unique règle pour identifier si un mot es masculin ou féminin, singulier ou pluriel en français: on trouve trop d'exceptions.
Pero, para empezar, vamos a trabajar con las siguientes reglas , aunque sabiendo que no son válidas en el 100% de los casos.
Pour commencer, nous allons travailler avec les règles suivantes, mais elle ne sont pas valables dans tous les cas.
1ª Regla - identificar un sustantivo Femenino Singular.
Excepto en los monosílabos, la -e final no se pronuncia:
une cabane une montagne
une femme la musique
Aunque, insistimos, hay muchas excepciones. Para empezar aprende y recuerda bien las siguientes:
2ª Regla - identificar un sustantivo Femenino Plural
La -es final indicativa del femenino plural no se pronuncia:
des lunettes les mathématiques
des choses
Las palabras que no siguen la 1ª regla, tampoco cumplen esta segunda.
3ª Regla - identificar un sustantivo Masculino Plural
La -s final indicativa del masculino plural no se pronuncia:
des parcs* des hivers*
des ponts* les renards*
Una vez más, reiteramos que hay muchas excepciones a estas reglas generales. Memoriza de momento las siguientes:
Sí que se pronuncia la -s final en aquellas palabras en las palabras en las que esta letra no es indicativa del masculino plural:
le lis un albatros
4ª Regla - identificar un sustantivo masculino singular
La consonante final no se pronuncia:
le lézard un gant
le café un renard
Y como las anteriores reglas generales, ¡esta también tiene excepciones! Que ya iremos viendo.
Nota: Los ficheros de audio proceden de Educamadrid, excepto los indicados con *.
Nota: Los ficheros de audio proceden de Educamadrid, excepto los indicados con *.
No hay comentarios:
Publicar un comentario