domingo, 4 de octubre de 2015

Féliciter vs Souhaiter

El verbo felicitar puede traducirse en francés de dos maneras. Por este motivo, su uso genera a veces confusión.


En consecuencia, resulta incorrecto utilizar el verbo "féliciter" para los cumpleaños o las navidades


Vamos pues a utilizar el verbo "souhaiter" para felicitar los cumpleaños (ver) o las fiestas, pero tiene otro significado:


Fíjate que el verbo "souhaiter" termina en -er. Es un verbo del primer grupo, y ya aprenderemos a conjugarlo en francés (ver entrada).

No hay comentarios:

Publicar un comentario